Sott'oli

Sottoli, Sott'oli

La linea dei sott'oli


La linea sott’oli “Il Sapore del Molise” è realizzata con verdure rigorosamente di stagione di provenienza principalmente locale, lavorate sempre freschissime e conservate in olio extra vergine di oliva 100% italiano, senza l’utilizzo di conservanti e coloranti.

Le ricette sono quelle semplici e genuine della tradizione casalinga molisana, preparate con i metodi e secondo i gusti classici della cultura culinaria del Molise, abbinati ai più moderni e innovativi processi di lavorazione al fine di garantirne l’assoluta sicurezza sotto il profilo alimentare.

Eingelegte Paprika

Peperoni Sott'olio 
Peperoni min. 65%, aceto, olio extra vergine di oliva  (100% italiano), zucchero, sale, aromi naturali.

Ricetta appetitosa tipica della tradizione molisana, realizzata con peperoni freschi di stagione di altissima qualità. La forma affusolata e la consistenza corposa, unitamente alla meticolosa accortezza nell’epurazione dei semi interni e di ogni filamento biancastro, attribuiscono al prodotto l’inconfondibile caratteristica della croccantezza e della buona digeribilità.

CONSIGLI D’USO
Ottimi come antipasto insieme a salumi e formaggi o come contorno di piatti a base di carne e pesce. Ideali nei buffet degli aperitivi, da accostare a crostini e stuzzichini vari, come condimento di insalate di patate, per farcire panini e piadine o all’interno di torte salate.
              

Eingelegte Auberginen

Melanzane Sott'olio 
Melanzane min. 65%, aceto, vino bianco, olio extra vergine di oliva (100% italiano),  sale, aromi naturali.

Le melanzane sott’olio nascono da una classica ricetta casalinga molisana, realizzata con ortaggi freschi di stagione di primissima scelta, selezionati e rigorosamente lavorati a mano in striscioline sottili.
Un particolare procedimento di lavorazione, ne elimina i semi e la tipica componente amarotica e legnosa, garantendone il gusto semplice, genuino e croccante. 

CONSIGLI D’USO
Ottime come antipasto, contorno di secondi piatti, condimento per insalate e anche per accompagnare crostini di pane tostato o taglieri di salumi e formaggi.


Gefüllte Paprika

Peperoni Ripieni tonno e capperi  
Peperoni, tonno, acciughe, capperi, olio extravergine di oliva100% italiano, aceto di vino bianco, vino bianco.

Prodotto artigianale di altissima qualità, rigorosamente stagionale, interamente lavorato e riempito a mano con meticolosa attenzione nella scelta della materia prima e nel procedimento di preparazione.
Particolare accortezza nella fase di cottura, fondamentale per conservarne intatta la croccantezza e la consistenza corposa.
Gusto ricco e prelibato, forma tondeggiante e scenografica, polpa dolce e carnosa. 

CONSIGLI D’USO
Il gusto, la forma e la consistenza, rendono questo prodotto particolarmente adatto per valorizzare ed arricchire antipasti raffinati o secondi piatti (ad esempio carni bollite), conferendo un valore aggiunto in termini di colore e sapore alle migliori tavole.

Fantasie aus Zucchini

Fantasie di Zucchini  
Zucchine, olio extravergine di oliva 100% italiano, aceto di vino bianco, carote, cipolline di tropea, sale, aromi naturali (menta, origano, prezzemolo).

Ricetta fantasiosa nata dalla combinazione di verdure fresche tagliate a mano in striscioline sottili, con le zucchine come ingrediente di base.
Il risultato finale è un delizioso mix di colori e odori, leggero, raffinato e croccante, adatto anche ai palati più delicati grazie all’impiego di verdure altamente digeribili come le carote e le zucchine, addolcite dal gusto inconfondibile delle cipolline di Tropea.

CONSIGLI D’USO
Ideale come antipasto o contorno di piatti a base di carne o pesce, oppure per insaporire insalate di pasta, riso o patate.


Zucchini

Zucchine Sott'olio 
Zucchine (min.65%), olio extravergine di oliva 100% italiano, aceto di vino bianco, vino bianco, sale, aromi naturali (menta, origano, prezzemolo).

Ricetta semplice e leggera, ricordo dei sapori tradizionali delle tavole di una volta, realizzata con zucchine freschissime di ottima qualità, lavorate fresche e immediatamente dopo la raccolta. 
Monogusto dolce, croccante e molto profumato per la presenza dell’origano di montagna e della menta quali aromi naturali.

CONSIGLI D’USO
Il gusto semplice, il profumo intenso, la consistenza croccante, uniti all’olio extra vergine di oliva di conservazione, rendono questo prodotto particolarmente adatto per essere gustato con del buon pane casereccio o con delle bruschette di pane caldo.
Ideali anche come antipasto o contorno di piatti di pesce o carne, nonché per accompagnare formaggi e salumi. 



Eingelegte Artischocken

Carciofini Sott'olio
Carciofini (min. 65%), olio extravergine di oliva 100% italiano, aceto di vino bianco, vino bianco, limone, sale.

Ricetta stagionale, tipica del periodo primaverile quando la natura offre i carciofini più teneri e dolci, particolarmente adatti ad essere conservati sott’olio.
Prodotto dal gusto fresco, grazie all’uso del limone nella preparazione come unico conservante e aroma naturale, in grado anche di contrastare il caratteristico sapore amaro dei carciofi, di esaltarne il colore biancastro e il sapore autentico e genuino.

CONSIGLI D’USO
I carciofini sott’olio, interi o a spicchi, si adattano ad ogni uso. Attirano la vista ed il palato sia come antipasto che come contorno di piatti a base di carne o pesce.


Eingelegte Kleine Champignons

Funghi Champignons Sott'olio
Funghi Champignon (min. 65%), olio extravergine di oliva 100% italiano, aceto di vino bianco, sale, limone.

Ricetta a base di funghetti della migliore qualità, piccoli teneri e delicati, sempre disponibili durante l’anno ma rigorosamente selezionati nella tipologia al fine di garantire al prodotto una consistenza croccante e un aspetto integro.
Il colore ambrato dei funghetti sott’olio, rispecchia la procedura assolutamente naturale di conservazione in olio extra vergine di oliva: scottati leggermente in aceto di vino bianco, sono trattati unicamente con il limone, senza l’aggiunta di conservanti o altri composti chimici sbiancanti.

CONSIGLI D’USO
Ottimi negli antipasti, da accompagnare a piatti di salumi e formaggi oppure come contorno di carni in brodo. Ideali per insaporire insalate miste o carni lesse.


Eingelegte Cardarelle

Cardarelle Sott'olio
Funghi pleurotus (min. 65%), olio extravergine di oliva 100% italiano, vino bianco, sale, aromi naturali (peperoncino).

Ricetta stagionale, principalmente invernale, realizzata con funghi lavorati interi, freschissimi, immediatamente dopo la raccolta per evitare che perdano il loro caratteristico aroma e la loro freschezza.
Si presentano integri e biancastri nell’aspetto, sodi, corposi e croccanti. Il gusto è quello autentico e vero di una qualità di funghi generalmente molto apprezzata e ricercata.

CONSIGLI D’USO
Ottimi come antipasto o per accompagnare carni arrosto e alla brace.


Eingelegte Zucchini mit Paprika

Peperoni e Zucchine Sott'olio 
Peperoni, zucchine, olio extravergine di oliva 100% italiano, aceto di vino bianco, vino bianco,  zucchero, sale, aromi naturali (origano, prezzemolo).

Ricetta particolarmente appetitosa, realizzata con peperoni freschi di stagione corposi e succulenti, accuratamente privati dei semi interni e di ogni filamento biancastro, abbinati a croccantissime zucchinette lavorate freschissime immediatamente dopo la raccolta.
Combinazione di gusto perfetta per gli amanti dei sapori decisi della tavola tradizionale.

CONSIGLI D’USO
Ottimi come antipasto insieme a salumi e formaggi o come contorno di piatti a base di carne e pesce, arrosti e bolliti. Ideali da accostare a crostini e stuzzichini vari, come condimento di insalate di patate, per farcire panini e piadine o all’interno di torte salate.


Puntarelle di Cicoria

Puntarelle di Cicoria 
Cicoria (min 65%), olio extravergine di oliva 100% italiano, aceto di vino bianco, vino bianco, sale, peperoncino.

La ricetta è realizzata attraverso un’accurata e minuziosa lavorazione che prevede la selezione della parte centrale più tenera e delicata delle cicoriette, ripulite completamente delle foglie avvizzite e dure.
Il prodotto perciò, risulta tenero e delicato nel gusto e nella consistenza, naturale e genuino.

CONSIGLI D’USO
Le puntarelle di cicoria sono ottime come contorno, soprattutto per accompagnare piatti tradizionali a base di farina di mais e crostini di polenta. Perfette da gustare semplicemente con del buon pane casereccio.


Giardiniera

Giardiniera 
Carote, sedano, fagiolini, cipolline, cavolfiore, finocchio, peperoni, olio extravergine di oliva
100% italiano, aceto di vino bianco, vino bianco, sale, zucchero.

La giardiniera rappresenta una ricetta classica della cucina italiana. La regina degli antipasti all’italiana, realizzata con un mix di ortaggi freschi e semplicissimi, sapientemente accostati con una procedura in agrodolce che consente a ciascuno di essi di mantenere intatto il proprio gusto individuale.
Prodotto particolarmente croccante, dal gusto delicato e naturale.

CONSIGLI D’USO
E’ ideale negli antipasti, accompagnata a salumi e formaggi. Ottima anche come contorno per carni o pesce, soprattutto per insaporire e condire carni lesse e insalate di riso.
  


Share by: